joi, 31 martie 2011

Titus, The Lampeter Bible si ERAGON

Titus, The Lampeter Bible, Roderic Bowen Library and Archives, Learning Resources Centre; University of Wales Trinity Saint David
Un site extraordinar, care ma face sa imi para rau ca nu sunt mai aproape de Britannia... de Wales mai exact. Universitatea de acolo, Trinity Saint David, are cam toate cursurile dupa placul meu...
Dar nu despre asta vreau sa vorbesc de-a lungul intregului post de azi....ci despre ERAGON!!:
original book cover, google images
 
Am terminat ieri ce-a de-a doua carte din seria Inheritance, adica ELDEST.
original book cover, google images

Geniala si aceasta a doua carte, la fel de plina de suspans ca si prima! O carte pe care in mod normal nu o poti lasa din mana. Din pacate mie mi-a luat aproape jumatate de an sa o citesc, deoarece am citit-o online (si Eragon la fel!)Acum mi-a mai ramas doar BRISINGR, pe care mi-am si listat-o (in caz ca dispare link-ul de pe esnips).
original book cover,. google images

De ce le-am citit online? Pentru ca am vrut sa le citesc in original si s-a meritat! ....bine....si pentru ca de-ar fi sa le cumpar in Engleza ar costa in jur de 50 lei fiecare...asta in cazul fericit in care le gasesc! Nu stiu ...ori nu ma pricep eu sa caut, ori nu prea gasesc carti in alte limbi...decat la Carturesti. Majoritatea cartilor pe care le-am cumparat in alte limbi de la ei provin, restul de prin peregrinarile mele prin alte tari, mai ales de la Vienna.
Oricum, am aflat cu uimire si satisfactie ca apare si a patra carte din seria asta, si anume:
original book cover, google images
 Sper ca o voi gasi si pe asta sa o citesc online macar! De-abia astept sa ma apuc deocamdata de Brisingr, si pe urma si de asta!Nu pot explica, dar iubesc cartile Fantasy. Si e absolut extraordinar ca Paolini a inceput sa scrie Eragon la 16 ani! Ciudat, nu? Cum sunt unii asa de inzestrati? Si eu de-abia am ajuns la Lectia 3 de Limba Latina?? uite site-ul oficial de unde se si pot cumpara cartile: http://www.alagaesia.com/#/home.
Oare mai are rost sa mai spun ca sunt in urma rau cu Limba Italiana...eh...ce sa-i faci...self teaching ain't as easy as it might seam..Dar o sa merga tot mai usor..pe masura ce inaintez. Trebuie doar bazele sa le bag bine la cutiuta! Oricum, intentionez sa dau sfoara-n tara pe Shelfari, poate are cineva ceva manuale pt ambele, sa mi le trimita si mie, sau ceva link-uri ajutatoare....
Pana atunci citesc cat pot eu in Italiana, mai ales de prin L'Osservatore Romano (http://www.vatican.va/news_services/or/or_eng/index.html) si am disperata nevoie de un site cu gramatica!  si mai invat in continuare latina de pe site-ul asta:
http://www.cherryh.com/www/latin1.htm
In rest, nimic deosebit, recitesc Numele Trandafirului  de Umberto Ecco ca sa  inteleg mai bine si pentru citatele in Latina. Ce-i drept m-am apucat de mai multe carti, cu care inaintez in paralel (vezi raftul meu de pe Shelfari pt detalii) si acuma ca a venit primavara simt o noua pofta de a invata si de a citi. 
Cam atat pe azi...

2 comentarii:

  1. hhhmmmmm.....suna interesant...ce zici "profa", crezi ca pot sa incerc si eu a o citi in engleza? :D ....nu de alta...dar se pare ca astea in romana le cam lalai....am ramas in urma de tot cu "citeala"....

    RăspundețiȘtergere
  2. pai "studentu'" I strongly suggest sa termini tu The Hound of Baskerville, care nu e asa complicated; si pe urma poti citi anything you like! Ca sa nu iti amintesc fapul ca...we still have some more Gramatica sa punem la punct....;P

    RăspundețiȘtergere